From Cremona to Cremona