Darsteller und CrewHayao MiyazakiLayout-Supervisor:inIsao TakahataDrehbuch, Regisseur:in, Betriebsleiter:inKiyoshi KawakuboLe père de Marco (Voix)Mieko NobusawaFiorina (Voix)Edmondo De AmicisRomanKazuo FukazawaSchreiber:inYoshiko MatsuoMarco (Voix)Yukiko NikaidoAnna, la mère de Marco (Voix)Yōichi KotabeAnimationsregisseur:in