Darsteller und CrewNormand RogerTon-Designer:in, MusikMarc BertrandProduzent:inNicolas BraultAnimation, Regisseur:in, Schreiber:in, DrehbuchMaryse ChapdelaineVerwaltungJosé HeppellRedakteur:inPierre-Yves DrapeauTon-Editor:inMichèle BélangerProduzent:in
