Darsteller und CrewGilbert SicotteNarratorMarc RobitailleSchreiber:inPatrick GazéRedakteur:in, Regisseur:inMax PaciorettyHimselfYvan CournoyerHimselfJean BéliveauHimself (archive footage)Izabel ChevrierProduzent:inMélissa HébertLine-Producer:inÉlise CoutureHerselfHélène BéliveauHerself