Darsteller und CrewNormand D'AmourPolice en chefDanny GilmoreClaudeRichard RobitailleFrançoisJacynthe RenéRosalieEmmanuel BilodeauSoleilCarl BéchardJacoLuc ProulxGeorgesJean LeloupRobClermont JolicoeurOlivierTania KontoyanniSamantha