Darsteller und CrewAndré ThébergeRedakteur:inRaymond GauthierRegisseur:in, Animation, DrehbuchFloyd ElliottExecutive-Produzent:inColette BlanchardProduzent:inJohn BoylanNarratorJean-Pierre BrunetMusik