Darsteller und CrewOlivier CalvertTon-Designer:inClaude CloutierDrehbuch, Regisseur:in, AnimationJulie RoyProduzent:inPierre PlouffeColorist:inLise WedlockFoley-TonGuillaume FortinRedakteur:inGeoffrey MitchellTonaufnahmeleiter:inSerge VerreaultOnline-Editor:inJean-Philippe GoncalvesMusikDiane RégimbaldVerwaltung