Darsteller und CrewOlivier CalvertTon-Designer:inNicolas BraultProduzent:in, Regisseur:in, AnimationMarcel JeanExecutive-Produzent:inGuy PelletierMusikJosé HeppellRedakteur:inMichèle BélangerProduzent:in