Darsteller und CrewJacques GodboutRegisseur:in, Redakteur:in, Schreiber:inAndrée CousineauSchauspielerinThomas VámosKameramann/frauJacques LanguirandSchauspielerMichel DescombesSound-Mixer:inMichèle MercureSchauspielerinClément PerronProduzent:inClaude HazanaviciusTonFrançois GuySchauspielerLouis ParizeauSchauspieler