Darsteller und CrewMike WardChabotJean-François MercierLe gars frustréJean-Thomas JobinL'EmoPhil RoyHull HoganMartin PerizzoloPoudyDaniel Fontaine BéginSound-Mixer:in, Produzent:inAlain LavoieRedakteur:in, Regisseur:in, Produzent:inMichel GrenierStill-Fotograf:in, Produzent:inEmile KhouryL'ScheikMario BélangerMario Rock