Darsteller und CrewDonald SutherlandNarrator (English version) (voice)Chris MarkerRedakteur:inFrançois PérierNarrator (French version) (voice)Étienne BeckerKameramann/frauMed HondoNarrator (French version) (voice)Jacqueline MeppielRegisseur:inValérie MayouxRegisseur:inArmand MattelartRegisseur:in