Darsteller und CrewAlexandre LeblancRedakteur:inLuc BouchardKomponist:in der Originalmusik, Ton-Designer:inFrédéric St-HiliareRegisseur:in, Redakteur:inAlexandre de BellefeuilleKameramann/frauÉtienne St-AmourTon