Darsteller und CrewChristophe VoyerTon-Designer:inWilliam AlbuColorist:inFélix Bouffard-DumasRedakteur:inLouis-Joseph ClicheMusikMyriam PayetteKameramann/frauJustine MartinRegisseur:inLouis-Emmanuel Gagné-BrochuProduzent:inRaphaël CormierLui-mêmeRémi CormierLui-même