Darsteller und CrewAndré MelançonLe lieutenant LarocheClément PerronRegisseur:in, Schreiber:inRolland BédardSchauspielerRachel CailhierNicole DodierSerge L'ItalienClaude MoreauJacques ThisdalePierre Dodier