Darsteller und CrewPhilippe FalardeauDrehbuch, Regisseur:inSophie LeblondRedakteur:inJean-Paul VialardSound-Mixer:inGaétan MontreuilNarrateurPaul LemLui-mêmeSylvain BellemareTon, Ton-Editor:in'Noisy' Jim KookLui-mêmePierre LandryAnimationÉric MichelProduzent:inShelley CraigSound-Mixer:in