Darsteller und CrewRobert Lalonde(voice)Carl LeblancRedakteur:in, Schreiber:in, Regisseur:inAnthony RozankovicKomponist:in der OriginalmusikLuce Dufault(voice)Marie GiraultRedakteur:inAlex MargineanuKameramann/frauLuc CyrProduzent:inSylvain CaronRedakteur:in