Darsteller und CrewMarc-André CoallierGermainJulien HurteauRedakteur:inPierre-Alexandre GirardRegisseur:inPascale Renaud-Hébertinfirmière réceptionisteJean-Philippe BernierKameramann/frauLeLouis CourchesnemédecinChristine DoyonSchreiber:inDaniel AbrahamRegisseur:inAudrey BlackburnProduzent:in