Darsteller und CrewCarlos LealVoixJürg LempenTon-Editor:inJérôme CuendetSound-Re-Recording-Mixer:inPhilippe JacquetTon-Designer:inFred BaillifDrehbuch, Regisseur:in, Kameramann/frauFlorence AdamProduzent:inJanine WaeberRedakteur:inJürg LempenSound-Mixer:inMatthieu HenchozProduzent:in