Darsteller und CrewRobert AwadRegisseur:in, Redakteur:inRené JodoinProduzent:inAndré LeducRegisseur:inGilles QuintalTonaufnahmeleiter:in