Darsteller und CrewHubert TointProduzent:inGilles SandozProduzent:inAnita FernándezRedakteur:inDenise VindevogelRedakteur:inAlain GuesnierSchreiber:in, Regisseur:in, Produzent:inValérie DuvalSchreiber:inJulie GhesquiereRedakteur:inMathieu BlancRedakteur:inChrystel AlépéeRedakteur:inJulie ChevalRedakteur:in