TV-Programm
Haley hat herausgefunden, dass sie ein Kind von Dylan erwartet. Dylan freut sich auf den Nachwuchs und denkt sogar darüber nach, Haley zu heiraten. Die werdende Mutter ist mit ihren Nerven jedoch völlig am Ende und wendet sich schließlich hilfesuchend an Claire. Phil und Mitchell sind unterdessen auf dem Weg ins Kino. Sie beschließen, in einer Bar halt zu machen. Dort trifft Phil zufällig seinen Erzfeind Gil Thorpe. Dieser überrascht ihn mit einem unerwarteten Geständnis.
Regie
James R. Bagdonas
Darsteller
Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Sarah Hyland, Ariel Winter, Nolan Gould, Rico Rodriguez, Aubrey Anderson-Emmons, Jeremy Maguire, Mira Sorvino, Reid Ewing, Andy Daly, Rob Riggle, Steven W. Bailey, Margaret Judson, Landon Taylor Klotz, Xavier Shelton, Alice Wen, Elizabeth Hinkler, Kylen Deporter, Timothy Scott