BKA-Kommissar Jan Koller wird nach Prag entsandt, um dort den Tod seines Kollegen aufzuklären. Er bekommt hier die Streifenpolizistin Klára Majerova zur Seite gestellt, die jedoch gerade degradiert wurde und nun, da sie über ausreichende Deutschkenntnisse verfügt, eine neue Chance erhält. So erhofft sie sich eine Rehabilitation, doch bringt sie der deutsche Kommissar mit seinem unorthodoxen Methoden fast zum Verzweifeln.