Inmitten der 90er Jahre erschüttert ein Biker-Krieg ganz Quebec. In Montreal ist der Anführer der Hells Angels, Maurice "Mom" Boucher (Hugo Giroux) bereit alles zu tun, um die absolute Kontrolle über den Drogenhandel zu bekommen. Um "Mom" und seinen Rocker-Soldaten aufzuhalten, schließen sich die Polizeikräfte zusammen und gründen das Carcajou-Team. Ihre Bemühungen und die Geständnisse der Informanten Stéphane "Godasse" Gagné (Émile Schneider) und Serge Boutin (Maxime Mailloux) sollen die Hells Angels und Maurice Boucher zu Fall bringen.