Darsteller und CrewAndrew OffilerSchreiber:inBernard BouillonDocteur Atticus (voix française)Robin LyonsSchreiber:inPascal Le NôtreRegisseur:inEmma DeschandolInfirmière Cathy (voix française)Stan HeySchreiber:inWayne SpencerSchreiber:inÉvelyne GrandjeanDocteur Suzanne et Infirmière Dany (french voice)Othniel SmithSchreiber:inMichel RaimbaultDocteur Matthews (voix française)