Darsteller und CrewDave NoëlSelfEric PiccoliProduzent:in, Kameramann/frauFélix RoseProduzent:inBenoît ClermontProduzent:inMarco FrascarelliProduzent:inÉtienne BoilardKameramann/frauAntoine RobitailleSelfMarc GravelMusikJoseph MarchandMusikPhilippe-A. AllardProduzent:in