Darsteller und CrewGuillaume LespéranceProduzent:inFrédéric NassifRegisseur:inMonic NéronHerself - HostManuelle LégaréSchreiber:inPierre-Étienne BordeleauKameramann/frauDenyse Beaugrand-ChampagneForscher:inMarie-Pierre DuvalForscher:inAnn MillForscher:in