Darsteller und CrewMichel RivardNarrator (voice)Michel BissonnetteExecutive-Produzent:inPaul Dupont-HébertExecutive-Produzent:inAlain BarilRedakteur:in, tvm.persons.postions.associate-producerVincent LeducExecutive-Produzent:inAndré LarinExecutive-Produzent:inJean-Pierre PaiementProduzent:inYann LangevinRegisseur:in, tvm.persons.postions.associate-producer, Schreiber:inMarie-Flo MaynardLine-Producer:in