Darsteller und CrewÉtienne GalloyMarcDavid Émond-FerratRedakteur:inLudovic Dufresnetvm.persons.postions.art-directionBenoit LachProduzent:in, Regisseur:in, Idee, Schreiber:inVincent LafortuneProduzent:in, Idee, Schreiber:inAntoine Binette MercierKomponist:in der OriginalmusikChristophe DalpéKameramann/frauIsabelle Pruneau-BrunetSchreiber:inÉmile LavoieRegisseur:inMichel LedouxMarc-en-peluche