Darsteller und CrewJosée ValléeExecutive-Produzent:inBruno DubéExecutive-Produzent:inMarc LamyKameramann/frauRobert MontourExecutive-Produzent:inJean-Olivier BéginKomponist:in der OriginalmusikMélanie D'AstousExecutive-Produzent:inPaul-Maxime CorbinRegisseur:in, Schreiber:inAmarilys ProulxSchreiber:in, Forscher:inClaudie GravelLine-Producer:inRenée MouchawarExecutive-Produzent:in