Darsteller und CrewNicolas CanuelNarrator (voice)Marc S. GrenierProduzent:inBruno DubéExecutive-Produzent:inFrédéric GielingRegisseur:in, Schreiber:inRobert MontourExecutive-Produzent:inJenny CartwrightLine-Producer:inGeneviève AlbertRedakteur:inRobert MénardSelfNoémie E. CapletteKameramann/frauLouis CôtéKomponist:in der Originalmusik