TV Na Na Na, ein bettelarmes TV-Netzwerk, wird eines Tages vom Streamingriesen Nanazon Prime Video aufgekauft ... und die hohen Tiere bei Nanazon zögern keine Sekunde, jede Menge Mitarbeiter umgehend zu feuern! Als erstes auf ihrer Abschussliste steht das Expeditionsteam, das die legendäre Bestie Kiina gefilmt hat, in letzter Zeit aber keine Hits produziert hat. Damit sie ihre Jobs nicht verlieren, müssen sich Regisseur Nanaoka, Kameramann Nanamori und Regiegehilfe Nanayama auf die Jagd nach einer weiteren Legende begeben: Dem vergrabenen Schatz von Banakawa.