Major Peter Palfinger (Florian Teichtmeister) aus Salzburg und Kriminalhauptkommissar Hubert Mur (Michael Fitz) aus Traunstein lösen grenzüberschreitende Fälle in der Region zwischen Bayern und Österreich.

Palfinger, der nach einem Gleitschirmunfall auf den Rollstuhl angewiesen ist, ist ein optimistischer Mensch und glaubt fest an eine Heilung, wenn er nur hart genug trainiert. Mur ist ein Einzelkämpfer mit wenig Sinn für Humor und Empathie. Beide verfolgen ihre eigenen Methoden und müssen doch zusammenarbeiten.